アルバイトをプロジェクトにアサインする場合にはどのようにアカウント登録すればよいか

アカウントは委託先(派遣)アカウントとして作成してください。委託先名は自社名などわかりやすいマスタ名で登録してください。
作成したアカウントの利用方法は通常の委託先アカウントと同様になります。